|
||||||||||||||||||||||||||
News
Italy, March 2010. |
||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
SAMUELE
ERMINI |
THE GENERAL CONTACT E-MAIL ADDRESS IS: cil@leonberger.it
the international liason is: Mrs. Lena Faltoni : ilkfal@aruba.it
Montpellier, France, 24 January 2010.
ELEOS-LOU de
la Citadelle d’Hermance was best puppy of group 2.
Mouscron, Belgium, 30 January 2010.
Hakuna C.Bora z. Miloticek was BOB and 2d in FCI group 2 in Moeskroen, Belgium.
Plouguerneau, France, 5 & 6 September 2009.
The Leonberger Tweeny du Domaine de Jerrie Black was French National Champion Water Rescue.
Kassel, Germany, 5 December 2009
After having won 3d and 2d in group in September in Leipzig, and Best of Breed on the club show in Leonberg, Forest Leo vom Jerichower Land won best of group on the international dog show in Kassel.
Leonberg, 7-8 November 2009.
International judges Seminar 2009.
Judges play an important role in the canine world.
A passion that is pursued with great love, commitment and provision of
personal free time.
This includes the will to and obligation for ongoing training, which was
accaomplishd this weekend with a large number of international
participants.
"International" is indeed the right word, 33 participants from 15 nations
had traveled to the hometown of the Leonberger to attend this event.
Our President and Conference Chairman Willi Güllix
warmly welcomed the fellow judges on behalf of the Board of the
International Union and expressed his hope that the event would run
smoothly and that the seminar would be interesting, and informative for
all participants..
The objective of the event was to present and
discuss the points on the agenda in a professional manner.
For multilingual seminars it is important that
documentation and correct translation is available for all. Therefore the
speakers worked with modern equipment, like a laptop with power point
presentations, partly in German and English. On two screens. The
discussions and comments were immediately translated.
Explained in lectures by an international team, and widely discussed,
were;
Dr. Guido Perosino (Italy), Focus: The head of the
Leonberger, analysis of standard requirements for form and expression,
using head study pictures.
Peter Cejnek (Austria) , Focus: The breed image
evolution and related quality changes.
Petra Junehall (Sweden) , Focus: type and
proportions, disqualifying faults.
Willi Güllix (Germany), Focus: Gait, movement, and course of
movement, caninus narrow standing, interpretation of the breed standard
and writing critiques.
The final word was reserved for our President. The
good work of the speakers, who had spent days and weeks in preparing the
speeches, was rewarded with a big applause.
Hoping that the goal, being an uniform evaluation of our breed, has come a good step closer, he didn’t only thank the participants for coming, but also for their participation in fruitful discussions.
Hein Sibrijns
secretary
Internationale Zuchtrichter-Tagung 2009
7-8 November. Clubheim / Leonberg.
Richter erfüllen eine wichtige Aufgabe in der Kynologie. Eine Passion die
mit viel, Engagement und Bereitstellung persönlicher Freizeit ausgeübt
wird.
Dazu gehört in nicht unerheblichem Maß der Wille und die Verpflichtung zur
Weiterbildung, die mit großer internationaler Beteiligung an diesem
Wochenende durchgeführt wurde.
Die Bedeutung des Wortes " International " ist durchaus zutreffend. 33 Teilnehmer aus 15 Nationen waren in die Heimatstadt der Leonberger gereist um dieser Veranstaltung beizuwohnen.
Unser Präsident und Tagungsleiter Willi Güllix begrüßte die Richterkolleginnen- und Kollegen im Namen des „Vorstandes der Internationalen Union“ sehr herzlich, und wünschte allen Teilnehmern interessante- und informative Seminartage sowie einen guten Verlauf der Veranstaltung.
Ziel dieser Veranstaltung war es - professionell und praxisorientiert - die Themen der Tagesordnung umzusetzen und zu vermitteln.
Bei mehrsprachigen Vorträgen ist eine für alle verständliche Dokumentation sowie eine sorgfältige Übersetzung ein wichtiges Thema. Aus diesem Grund arbeiteten die Referenten mit modernem Equipment wie Laptop und Powerpoint Präsentationen. Teilweise in deutscher- und englischer Sprache auf 2 Leinwänden gleichzeitig. Die Diskussionen und Kommentare wurden sofort übersetzt.
Die Vortragsthemen wurden auf ein
internationales Team verteilt.
Dr. Guido Perosino (Italien), Schwerpunkt: Der
Kopf des Leonbergers, Standardforderung dazu Analyse von Form und Ausdruck
anhand von Kopfstudien.
Peter Cejnek (Österreich) , Schwerpunkt: Zuchtentwicklung unter Berücksichtigung der damit verbundenen Qualitätsveränderungen.
Petra Junehall (Schweden) , Schwerpunkt: Typ und Proportionen, disqualifizierende Fehler.
Willi Güllix (Deutschland), Schwerpunkt; Gangwerk; Bewegung, Bewegungsablauf, Caninus Engstand, Auslegung des Rassestandards und Abfassung von Richterberichten
Das Schlusswort war unserem Präsidenten vorbehalten. Mit viel Applaus wurde die gute Arbeit der Referenten belohnt, die sich über Tage- und Wochen auf die Präsentation der Referate bestens vorbereitet hatten.
Voller Hoffnung, dem Ziel einer möglichst einheitlichen Bewertung unserer Rasse einen guten Schritt näher gekommen zu sein, wurde sich nicht nur für das Kommen sondern auch für die begeisterte und disziplinierte Diskussionsbereitschaft der Teilnehmer herzlich bedankt. Abschließend wurde noch die Mitarbeit aller Personen gewürdigt, die vor und hinter den Kulissen zum Erfolg der Richtertagung erheblichen Beitrag geleistet haben, insbesondere der Küchenmannschaft im Clubheim für die gute Bewirtung.
Protokollführer
Hein Sibrijns
|
|
|
As result of the “International Judges Seminar 2009” the participating
judges agreed on following recommendations:
Over the coming years they shall, whilst judging our breed, pay extra
attention to a substantial/harmonic construction, correct proportions of
head and muzzle, straight parallel fore and hind legs with obvious
angulation in the hind legs, and especially see to the carriage of the
tail while standing and in movement as prescribed by the standard.
Als Ergebnis der „Internationalen Richtertagung 2009“ sind sich die
teilnehmenden Richterinnen- und Richter über das Folgende einig.
Sie werden in den nächsten
Jahren mit besonderer Aufmerksamkeit bei der Beurteilung unserer Rasse auf
substanzvollen – harmonischen Körperbau, auf korrekte Kopf- und
Fangproportionen , auf gerade gestellte Läufe mit deutlich gewinkelten
Hintergliedmaßen, insbesondere auf die im Standard beschriebene
Rutenhaltung im Stand und in der Bewegung achten.
Dortmund, Germany, 16 October 2009.
Pandazoman La Nikita 2d was best veteran of the
Day on the Bundesieger Zuchtschau in Dormtmund.
.Sweden, October 2009.
Three group placement from International shows in
Sweden during 2009
for SUCH DKUCH FINUCH EEUCH NORDUCH Kwenobe Balfen Shiku owner Petra
Junehall
6 June Norrköping Int. BIG-3 (judge Ake Cronander, Sweden)
3 October Sundsvall Int. BIG-2 (judge Viva-Maria Soleckyj-Szpunar,
Poland)
31 October Vaxjoe Int. BIG-R (judge Lilian de Ridder-Onghena, Belgium)
Dortmund, Germany, 16 Ocotober 2009.
For the third time in a row a Leonberger was
place in group on an allbreed show in Germany.
This time it was Rosaceae Amaranthus who won 3d Best in Group on the
National Dog Show in Dortmund.
The Leonbergers were judged by Willi Güllix, the group was judged by Hans
Wiblishauser.
Rostock, Germany, 4 October 2009.
CACIB -
Ausstellung Rostock /03.-04.Oktober
2009
Richter der Rasse:
Albert Hellener, BOB: Ukas Löwe vom Osning
Richter der FCI Gr. 2 Gert Christensen DK:
Platz 2
in der Gruppe für unsere Rasse
On the International Dog Show in Rostock the Leonberger
Ukas Löwe v. Osning was BOB, judged by Albert Herllener, and
2d of FCI group 2, judged by Gert Christensen.
Leonberg, 26 September 2009
In the annual general meeting of the
International Union, the Austrian club offered a painting by an Asutrian
artists to the Union.
The Russian club presented a plate to
Union.
Leipzig (Germany) 12-13 September 2009
Doppelter
Erfolg unserer Leonberger im Gruppenwettbewerb der FCI. Gr.2,
anlässlich der Nationalen und Internationalen Ausstellung in Leipzig /
12.-13.September 2009.
Double succes for our Leonbergers on the National and International Dog Shows in Leipzig.
| Nationale/12.Sept.2009 Richter der Rasse: Wolfgang Mayer BOB: Forest Leo v. Jerichower Land Richter der FCI Gr. 2 Herr Georg Roth Platz 3 in der Gruppe für unsere Rasse |
Internationale/13.Sept.2009 Richter der Rasse: Willi Güllix BOB: Forest Leo v. Jerichower Land Richter der FCI Gr. 2 Frau Isolde Huber Platz 2 in der Gruppe für unsere Rasse |
| National Show 12th
September 2009 Judge of the breed: Wolfgang Mayer BOB: Forest Leo v. Jerichower Land Judge FCI group 2: Mr. Georg Roth 3d place in group for our breed. |
International Show 13th
September 2009 Judge of the breed: Willi Güllix BOB: Forest Leo v. Jerichower Land Judge FCI group 2: Mrs. Isolde Huber 2d place in group for our breed. |
Drammen, Norway, 29th August 2009
Baby Bab v Vluyner Tannenhof
was
BOB and 4th best of group.
Owner
Tone
Mosby, bredeer Fam. Corvey-Paßen.
Judge was Rafael Malo Alcrudo (Es).
Saint Ghislain, Belgium, 30th August 2009
Hakuna C.Bora z. Miloticek
was BOB and 2d in FCI group 2 in St. Ghislain.Judge
was Roger Vanhoenacker.
Dublin, Ireland, 15th August 2009.
On the Navan Dog Show in Ireland,
Kwenobe Balfen Hullanta D was BOB and Best of FCI group 2.
Judge for the Leonbergers and for the group was Petra Junehall from
Sweden.
Paris (France), 14th June 2009.
On the "Championat de France" international dog
show in Paris (with 6562 entries the most important show in France) ,
Voulé du Clos de Grés was BOB, Best of Group 2 and 3d Best in Show.
The Leonberger males were judged by Mrs. Chantal Reilhac.
Lommel (Belgium), 14th June 2009
On the national dog show in
Lommel, Hakuna C Bora z Miloticek (owner Bart & Carine Bouwens-Roobrouck)
was best of breed, best in group and reserve best in show.
San Marino,24th May 2009
On Sunday May 24th at the San Marino International Dog Show the bitch KALAMITYJANE (Ch. Liuto del Sambro X Wiyot Cora), owner Laura Franzoni, breeder Elena Pozzato, was 2rd in the Group 2 under the judge Mrs. Lizbeth LILJEQUIST (S).
Lecca (Italy), 3th May 2009
At Lecce International Show (Italy) on Sunday May 3th, the bitch KALAMBAKA'S IMPOSSIBILEISABEAU (Ch. Andreius x Ch. Grace) owner Savino Labroca , breeder Kalambaka's Kennel of F. Mavilla & D. Assalve was 3rd in the Group 2 under the finnish Judge Mrs. Elina HAAPANIEMI
Siena (Italy), 19 April 2009.
On sunday april 19th at the Siena National Show (Italy) the Leonberger dog BORIS BERLJON IZ POSELKA SOKOL owned by Mr. Guido Perosino (Berljon Kennel) was BOB, BOG and BIS 3rd.
Pápa, Hungary, 5th April 2009.
|
|
|
On
the national dog show on 05.04.2009 in (Hungary),
Zack Iz Galkina Gnezda
was Best Puppy (judged by Mrs. Pálné Bánhidi (H)), and Puppy Reserve Best
In Show
Puppy R.BIS
(judged by Mr. Sándor Kocsis (H)).
On the same show HJCH, HRJCH, SLOJCH, SKJCH, ÖJCH, HDW
Lord Löwe Von Gut Eiferslohn
was Excellent 1, CAC, Best Of Breed BOB and Best Of FCI Group II
BOG
(judged by Mr. György Hartmann (H)).
Montluçon (France)
15th March 2009
On the international Dog Show in
Montluçon Caspar H Bora z Miloticek at Jantonely was Best of Breed, Best
of FCI Group 2,
and 3d placed Best in Show. Judges were Mr. M. Dupas and Mrs. C. Lafaye.
Hoogstraten (Belgium), 22th February 2009
|
|
|
The Leonbergers were very
succesfull on the National Belgian Dog Show in Hoogstraten:
Skjaergarden's Halloween Nightmare (T. Beenen) was
best of all babies in show.
On top of that Rosaceae Amaranthus (Yvonne
v. Lobenstein) was placed 2d in FCI group 2.
The Leonbergers were judged by Willi Güllix (D), best baby in show
was judged by Roger Vanhoenacker (B), FCI group 2 was judged by Piet
Roosenboom (B),
France, 22th February 2009.
The new website of the French Leonberger
club is online: |
Melbourne, 13th
February 2009
Our Australian Leonberger friends ask as
many people as possible to participate in an International Vritual Dog
Show, in order to raise maoney for the victims of the bush fires.
Enter as many dogs as you like on:
http://www.dogsvictoria.org.au/Content.asp?ID=277&SubID=369
Entries close 6th March 2009
Arezzo, Italy, 18th
January 2009.
|
|
|
At the Arezzo International Dog Show (Italy) on Sunday January 18th, the young bitch (19 months) A' LA GLOIRE DE ULYSSE ( Boris Berljon Iz Poselka Sokol X Delicious Bess Ensson Bohemia) owner and breeder Mrs. Francesca Casella was BOB at the Specialty Club Show and 3rd in the Group 2 under the finnish Judge Mrs. Paula Heikkinen Lekkonen
|
The president’s Christmas and New Year’s message. Dear members of the International Leonberger Union, dear friends, Now the year 2008 flies by quickly, Christmas is coming soon. We cannot overlook it, time doesn’t stop, and again we are on the threshold of a new year.
Already in a few weeks the calendar 2009 will be hang
on the wall. What do we take along into the New Year? At least wonderful memories and good feelings resulting from personal successes and being needed and challenged. But there are also losses and disappointments, because many hopes didn’t come true. I may of course use the opportunity of the moment to think about the months of the past year.
Directly before the turn of the year it shows for every
one of us whether the set goals were achieved. The new board did this also, in review of what was achieved since September, with a prognosis for the year 2009. The co-operation with the representatives of the member countries is a first class example of how efficient and harmonical teamwork can be, when the advancement of our breed and the International Leonberger Union is at stake. We are convinced that every member country works and will work by means of exercising caution, balancing between self regulation, obligations and performance review, as far as the national kennel clubs allow. Breeding and exhibitions are linked inseparably with one another , thus being substantial components in the club life of the individual member countries. To emphasize is the big number of international exhibitors, who visit, with substantial costs, dog shows all over Europe. Their show entries make it possible to present the stand of the breeding throughout the year and to evaluate the quality of the breed on an international level. This deserves our respect and acknowledgement. The connection of tradition and future, your will and force, to support the interests of the International Leonberger Union, with the associated responsibility for our breed, are sufficient stimulus and incentive to stand with joy for our task in the new year. May the Advents and Christmas season bring you and your family new force and confidence for the year 2009, for which I wish you all prosperity, and above all health and luck!
For the board of the
International Union,
|
The board informs! (16-12-2008)
ARTIFICIAL INSEMINATION and the associated responsibility of breeders and stud owners.
Owing to recent
events:
The following is the recommendation of the board regarding the procedures
of artificial insemination in international breeding exchanges.
Fundamental:
According to International Breeding Rules of the FCI §6, it is in any case
forbidden
to mate the bitch with more than one stud dog during the same oestrus
cycle.
Consequently it is also not allowed to inseminate a bitch with semen from
two or more stud dogs during the same heat!
Special precautions are needed when exporting semen to a country where the registering body allows multiple sire inseminations.
Approval process
(if necessary):
First appropriate approval of artificial insemination has to be obtained,
if regulations of the national kennel clubs or their breed clubs in the
countries concerned dictate the necessity of such an approval.
Insemination
contract/use of the semen:
Breeders and owners of stud dogs are strongly urged to negotiate a written
contract before each insemination wherein the financial and other
obligations of both parties are clearly defined.
In addition, the following points concerning the use of the semen should also be contained in the contract:
1. The semen of the stud dog is to be used exclusively for the bitch named in the contract.
2. Under no circumstances will the owners of the stud dog allow the insemination the bitch named in the contract during the same heat cycle, with semen from one or more other dogs.
3.
If not all
available semen has been used by the veterinary surgeon for artificial
insemination of the bitch, the breeder is not permitted to on sell it, or
to use it for his own breeding, unless the stud owner from whom the semen
was procured agrees, whereupon a renewal of the approval (see approval
process), for a new insemination would be required.
Or the owner of the stud dog may instruct to keep the remaining frozen
semen untouched until further notice, or to destroy it.
Leonberg,november
2008.
The board of the International Leonberger
Union decided the date for the second international judges seminar to be
the weekend 7/8 November 2009.
First details hav been sent soon to the member clubs.
Lausanne,
Switzerland, 19 October 2008.
Hakuna C. Bora Miloticek was Best
Junior in Show on the International Dog Show in Lausanne.
Leonberg, 27 September 2008
The International Leonberger
Union elected a new board of directors.
This is a picture of the old and new board board members together:
From left to right: Peter Cejnek,
treasurer, Guido Perosino former vice president, Willi Guellix new
president, Anita Treichler new vice president,
Gerhard Zerle, former president (now honorary president), Hein Sibrijns,
secretary.
The minutes of the meeting will be published within probably 3-4
weeks, I need time to write them, get them approved by the board and
translate them
Hein
Leonberg, August 2008.
On many websites the year of death of Heinrich Essig is said to be 1889. That is not correct, Heinrich Essig died in 1887, it was his nephew Christian Essig, who took over the bussiness, who died in 1889.
Fuerte San Marcos, Spain, 2 August 2008.
The "Leo-Homenaje - 2008" of the Spanish Leonberger Club was awarded to Metha Stramer and Hein Sibrijns.
Germany, August 2008
The official magazine of the German Kennel Club "Unser Rassehund"
published for the first time a portrait of theGerman
Leonberger Club.
http://www.unserrassehund.de/media/pdf/lp_08_2008.pdf
Italy, July 2008.
On last may 21st the Leonberger bitch BELINDA owned and truly loved by mr. Francesco Iannuzzi (ITALY) breeder Luigi Clerici, born on 21/05/94 from BERLJON BOLEROBEITEL and GHITA DU CHEMINDES ECOLIERS, made her 14th birthday! She is healthy, happy and totally in good shape, moving and eating well.
Anthering, Austria, 31-05-2008
On the 30th anniversary club show of the Austrian Leonberger Club, the president of the Spanish Leonberger club awarded a special prize to the best Female: Blekxfarm Kiss Me Kate Tamar.
Best of Breed was Uras Löwe v. Osning, the president of the International Leonberger Union awarded him the special prize from the International Leonberger Union.
Best veteran and best female was Blekxfarm Kiss Me Kate Tamar, she was awarded the Internationl Leonberger Union's special prize for best Veteran.
Arhem, the Netherlands, 12th May 2008.
KUMAMATATA AWESOME BOY FOR LIONSLORD – “PLUTO” , owners Nigel & Anita
Holliday,
was on the International Dog Show in Arnhem Best of Breed (judge Mrs.
Zafra Sirik (Isr) )
Best in group (Judge Mr. P. Muntaen (Rou) )
Best in Show (Judge Mr. E. Wieldraayer (NL)
Switzerland, may 2008
The Swiss club transfered an
update from Bern university on Poly Neuropathy.
Click for the text in German
Click for the text in English
Ceske Budejovice (CZ), 19th April 2008
Breeder: Marita and Seppo Laine Aro (FIN) Owner: Molnár-Werner Zsuzsanna and Molnár Tamás (HUN)
Jászberény, Hungary, 13th April 2008
|
|
|
On the Jászberény (H) CAC show
for defense dog breeds, on 13.04.2008, HJCH, HCH, HDW, Ch of Ch
Hank Vom Welland (Tizian v. Löwengarten x Bellana v.
Welland), breeder: Sabine Klippel (D), owner: Pál Csík (H)) made Best of
Breed judged by Mr. János Török (H), Best of Group and Best In
Show both judged by Mr. Zsolt Molnár (RO).
Minsk, Belarus, 5th April 2008.
 |
 |
Berljon GodivaSweet (Ch. Bobby Ensson Bohemia x Ch. Berljon OrkideOdessa), breeder G. Perosino, owner N. Romanova, has been placed 3rd at BIG at the International dog show in Minsk.
Stockholm, Sweden, 22d March 2008.
Fribourg, Switzerland, 23d Ferbuary 2008.
KUMAMATATA
AWESOME BOY FOR LIONSLORD,
owner Nigel & Anita Holliday was Best of Breed, Best of Group and Best in
Show
on the International Dog Show on the 23d February 2008 in Fribourg (CH)
Judge of the Leonbergers was Mrs. S. Radziuk (BY), Best in Show judge was
Mrs. Mach (CH)
Germany, February
2008.
The president of the German
Leonberger club is happy to be able to transmit following information:
Liebe Freunde,
der VDH gibt seinen Rassehund - Zuchtvereinen, also auch dem „Deutschen Klub für Leonberger Hunde“ die Möglichkeit auf Antrag im Einzelfall zu besonderen Veranstaltungen im Ausland dieKlub CAC‘s in Wettbewerb zu stellen.
Hierzu muss ein entsprechender Antrag des DCLH inklusive der Einverständniserklärung des ausländischen Klubs an den“ Verband für das Deutsche Hundewesen (VDH)e.V.“ eingereicht werden.
Der DCLH Vorstand hat hierzu folgende Regelung getroffen; seine Anwartschaft Dt.Ch.Klub ausschließlich im zu prüfenden Einzelfall zu besonderen Anlässen im Ausland wie z.B. auf Jubiläums-Klubschauen von Mitgliedsländern der Leonberger- Union zur Verfügung zu stellen, sofern dies gewünscht wird.
Freundliche Grüsse
Willi Güllix, Präsident DCLH
Dear Friends,
The German Kennel Club offers its Breed Clubs (that includes the DCLH) the possibility to award on request in special cases the internal Club CAC in a foreign country.
To do so the DCHL must address such a request, together with a declaration of consent of the foreign club to “Das Verband für das Deutsche Hundewesen (VDH) e.V.”.
The board of
the DCLH has ruled as follows:
The DCLH internal club CAC will only be awarded in proven exceptional cases
in foreign countries, for example on jubilee club shows of member clubs of
the International Leonberger Union.
(When
a dog has obtianed 4 DCLH internal club CACs from 3 different
judges, and the time span between the first and last CAC is over 12
months, the dog obtains the title
"Club Champion DCLH."
The CAC's can only be awarded in open class, intermediate class and champion
class).
Kind regards
Willi Güllix, president of the DCLH.
Ahlen, Germany, 2
January 2008
The president of the
international Leonberger Union sent following message to the presidents of the
member clubs: